"MACARENA Y LOS SIETE HERMANOS"

Érase una vez, en unas montañas muy altas, un pueblecito donde vivían muy contentos un rey y su hija, la princesa Macarena. Cuando Macarena era un bebé su mamá se murió, y ahora que Macarena era  mayor, su padre el rey se había vuelto a casar con otra mujer que se llevaba fatal con ella y no la quería nada.

Un día la mala mujer le dijo a un soldado que cogiera a la princesa Macarena la llevara a lo más alto de la montaña y la dejara allí sola. El soldado obedeció a la malvada mujer y subió a la bella Macarena a la montaña, pero como la conocía desde pequeña y la quería mucho, le dio mucha pena y la dejó en un camino y la pidió que no volviera al palacio.

Y entonces la joven Macarena se tuvo que quedar a vivir en la montaña, allí descubrió una cueva donde dormía, aprendió a cazar animales, a recoger fruta, hacía fuego para calentarse cuando hacía frio…

Un día decidió ir a conocer la montaña y encontró otra cueva que parecía muy grande decidió entrar y al fondo empezó a ver una luz y decidió acercarse poco a poco a ver qué es lo que había, y cuando se acercó: - ¡aaah!, había un chico.

Cuando el chico se dio cuenta de que Macarena estaba mirándole, dio un salto y se puso de pie y muy enfadado le dijo: - ¿Quién eres? ¿Qué haces aquí?

Macarena que no quería que nadie supiera que era una princesa le contestó: - Soy una joven que me he perdido estoy sola. Tengo mucho hambre y frío.

El joven viendo que parecía una buena chica decidió que se podría quedar con el y juntos esperarían a sus hermanos que estaban a punto de llegar.

Cuando llegó la noche llegaron a la cueva los seis hermanos del chico y se sorprendieron de ver a Rosalinda allí. Entonces uno de los hermanos dio un paso y dijo: - Soy Curro y soy el jefe del grupo. ¡Tú no puedes estar aquí! Y le explicó a Macarena que ellos vivían escondidos en una cueva, y que nadie se podía enterar de que estaban allí, y como Macarena los había visto lo único que podía hacer era quedarse a vivir con ellos y guardar ese secreto.

Ella decidió que si se uniría al grupo de chicos.

A lo que Curro le contestó: - Muy bien, puedes elegir entre salir por las mañanas a conseguir dinero, comida… O bien puedes quedarte aquí a cuidar nuestras cosas y de la cueva.

Rosalinda sin pensárselo contestó que le parecía buena idea, pero antes de unirse les preguntó: -¿Por qué vivís aquí escondidos sin que nadie lo sepa?

Y Curro comenzó a explicarle: - Nosotros somos todos hermanos, cuando éramos pequeños vivíamos con nuestros padres muy felices en un pequeño pueblo, el rey puso allí a un gobernador que era muy egoísta y quitaba el dinero, los animales y las cosas a la gente del pueblo para quedárselas él. Un día nuestro padre le dijo al gobernador que era muy malo y que no le seguiría dando sus cosas, el gobernador enfadado mandó coger a nuestros padres y los encerró en el palacio, nosotros tuvimos que irnos a la montaña a vivir solos y aquí estamos intentando vivir como podemos.

Entonces Macarena acordándose de su padre les intentó convencer de que el rey era bueno, que quería mucho a su pueblo y que si supiera esta historia seguro que les ayudaría, y entonces les preguntó: - ¿Por qué no vais a verle y le contáis el problema?
Los hermanos se rieron y le dijeron a Macarena que no les creería y les cogería prisioneros.

Macarena poco a poco iba siendo una más del grupo, cocinaba, cazaba… Y empezó a enamorarse de uno de los hermanos, Curro y eran muy felices juntos.

Un día que Macarena se quedó cuidando de la cueva, cuando volvieron los hermanos de buscar comida por la montaña le contaron que había pasado el gobernador con sus soldados, y reconocieron a los hermanos, todos salieron corriendo pero Curro no pudo escapar y le cogieron, ahora lo tiene el gobernador y lo encerrará para siempre.

Macarena se puso muy nerviosa: - ¡No puede ser! ¡No puede ser!, Tengo que sacarle de allí como sea.

Entonces se puso de pie y les dijo que cogieran sus caballos que irían a rescatarle. Los hermanos extrañados comentaban: -¿Cómo vamos a hacerlo?, ¡cuando el rey nos vea llegar nos cogerán a todos!

Pero Macarena iba muy decidida y todos la siguieron.

Cuando llegaron a palacio un soldado los paró en la puerta, Macarena se bajó del caballo y le llamó por su nombre: -Hola Rodrigo, he vuelto.

Entonces el soldado miró fijamente a Macarena y corriendo la abrazó, no puede ser, la princesa ¡es la princesa Macarena! Y la dejó pasar junto con los hermanos.

Macarena recorrió todo el palacio corriendo hasta llegar al despacho del rey, entró y se detuvo frente a él pidiéndole que soltara a Curro. El rey sorprendido le dijo: - ¿Quién eres tú? , ¿Qué haces hablándome de esta forma?

Macarena se puso a llorar y respondió: - Papá, papá soy yo tu hija Macarena he vuelto, la malvada madrastra mandó que me abandonaran en lo más alto de la montaña, pero el soldado me ayudó, llevo seis años viviendo con estos hermanos, y el gobernador ha detenido a uno de ellos, ayúdame papá.

Entonces el rey empezó a llorar y se abrazó a su hija: - Tranquila pequeña nunca lo vas a volver a pasar mal.

Desde aquel día Macarena y los siete hermanos comenzaron a vivir en el palacio, los padres de los siete hermanos fueron liberados.

Curro y Macarena se casaron y fueron nombrados reyes, en el reino ningún ciudadano volvió a sufrir, todos fueron felices y comieron perdices.

                                       Y colorín colorado este cuento se ha acabado.

He hecho una serie de adaptaciones basadas en la edad de 5 años, para poder facilitar su comprensión.

Los cambios más representativos son del lenguaje y vocabulario que ayudan a que los niños a mantener la atención pudiendo seguir la historia adecuadamente.

En el caso de algunas palabras como bandolero, que podían dificultar la comprensión del cuento ya que no es una palabra habitual para ellos. Por ello he utilizado el concepto de hermanos, los cuales viven juntos y se buscan la vida

Otras palabras como robar, despeñar, matar… Algunas de ellas sí que conocen su significado ya que es habitual por ejemplo robar, pero creo que deberíamos intentar que en su día a día fuera menos utilizada, en el sentido por ejemplo de robar, si intentamos inculcarles que es algo negativo, no creo que sea un buen ejemplo que lo empleemos en el aula utilizando nosotros esta palabra ya sea en cuentos o en determinados momentos, por ello creo que es positivo omitirlas.

En cuanto a las situaciones no he omitido ninguna, he seguido la estructura principal de la narración, lo que pasa que las he adaptado, a la edad de 5 años, por ejemplo en vez de que mataran a los padres, los encerraron, no creo que sea algo positivo para ellos, ya que a esta edad los padres son muy importantes y es una situación muy impactante para ellos, en este caso he decidido cambiarlo por el estar encerrados, así el final del cuento es positivo en todos los sentidos, ya que son liberados.

He decidido poner nombre a los personajes ya que creo que esto ayuda a que sigan el hilo de la historia y puedan situarse en ella y seguir mejor el argumento. En este caso, como hay muchos personajes, he nombrado a los principales para que destaquen por encima del resto, son Macarena y Curro. El resto son nombrados, pero sin destacarlos, los hermanos, el rey, el gobernador…

En la forma de la narración, he decidido hacer diálogos entre los personajes, en vez de que haya solo un narrador que cuenta la historia, creo que es más cercano y que ayuda a su vez a dar más vida a los personajes hacerlos más cercanos, también ayuda al narrador a poder caracterizar mientras cuenta el cuento a cada personajes según sus intervenciones.